rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
a (single) moment; an instant
to be ...-ing; to have been ...-ing
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
how; in what way; by what means
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to join forces; to cooperate
to be able to manage somehow or other
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
speaking of; (I told you) already; come on
arm; ability; skill; (physical) strength
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
shoji (paper sliding door)
sash; sliding window frame (esp. metal)
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
gas range; gas burner; gas ring; gas cooker; gas cooktop
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes