lifeline; safety rope; safety tether
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
accomplice; conspirator; cohort
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
grandfather; male senior-citizen; old man
grandmother; old woman; female senior citizen
cheap and low-quality play; performance not worth paying to see; transparent act; see-through scheming
choice; selection; option
these guys; these fellows
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
choices; alternatives; options
gurgling (e.g. of water); burbling; bubbling; glugging
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
watermelon (Citrullus lanatus)
to this extent; to this degree; this much
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
nashi (esp. Pyrus pyrifolia); Japanese pear; Asian pear
to bite into; to sink one's teeth into
obstacle; impediment; disability; handicap; steeplechase; obstacle race
high and low speed; fast and slow; lenience and severity; emergency; crisis
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
watermelon splitting (game)
villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
critical hit (esp. in RPGs)
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
180 degrees; complete (about-face; in policy, opinion, etc.); radical (change); hundred-and-eighty degree (turn)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to snatch (from someone); to tear (away); to steal
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)