everyone; everybody; all; everything; all
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
10th day of the month; ten days
the same as always; day after day
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
figure; form; appearance; dress; state; condition
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to that extent; to that degree; so much; so
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
12th day of the month; 12 days
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
15th day of the month; 15 days
pupil (of the eye); one's eyes
arrest; apprehension; capture
20th day of the month; 20 days
to face; to go towards; to head towards
25th day of the month; 25 days
30th day of the month; 30 days
occasional; infrequent; rare
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
yikes!; eek!; ook; eek; customer
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
stalker; (mechanical) stoker
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
love ban; relationship ban; talent agency rule forbidding its clients from getting involved in romantic relationships
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)