same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
will; probably; may; I think; surely; I hope
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
intention; wish; purpose; mind (to do)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
you; buddy; monarch; ruler; he; she
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
a long time ago; long ago
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
true; real; genuine; proper; utter
Yatagarasu; raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition; three-legged crow inhabiting the sun
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
body; torso; trunk; build; physique; health
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
order; sequence; procedure
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
trembling with excitement
is not; am not; are not; isn't it?
unfortunately; regrettably
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant