if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
art; technique; means; way; stratagem; artifice
this sort of; this kind of; like this; such
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
zori; traditional Japanese thonged sandals
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
somehow; for some reason; without knowing why
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to fall on one's backside; to land on one's rear
to be lazy; to be idle; to slack; to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)
to rebuke; to scold harshly
in this way; like this; this (much); so; uh; er
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
honorific/polite/humble prefix
money; coin; dough; moolah; brass
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
downfall; ruin; collapse; destruction
gun; firearm; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
introduction (from abroad); transmission (through successive generations); being handed down (from generation to generation); being passed down
truth; reality; truly; really; absolute truth
fake; improvisation (in jazz music, singing, etc.); ad-lib; feint (in American football)
estimate (of costs); budget
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
from now on; after this; in the future; from here; from this point
you; buddy; monarch; ruler; he; she