Mr; Mrs; Miss; politeness marker
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
loyal retainer; loyal subject
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in that way; thus; so; the same; so?
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
this and that; this or that; one thing after another
nonexistent; not being (there); not having; not
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
now; the present time; just now; another; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
of all (things, people, places, days, etc.)
interview (e.g. for a job)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
death in battle; death on the battlefield