jpdb beta

though; although; be that as it may; nonetheless

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

7

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

3

while; during; while; although; all; both

1

splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!

1

be; is

1

arm; ability; skill; (physical) strength

1

speaking of ...; as for ...

1

Okita

1

to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

considerable; great; important; significant; a big deal

1

equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)

1

to compete with; to argue with; to quarrel

1

win; victory

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

class

1

passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

26

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving

1

reason; grounds; pretext; excuse; motive

1

to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

astonishing; amazing; surprising; wonderful

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

talent; ability

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

2

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

1

ordinary person

1

is not; am not; are not

6

two persons; two people; pair; couple

2

nothing but; except; no more than

7

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

6

why?; what for?; how?; by what means?

3

alone; by oneself; on one's own

1

management (of a house, store, etc.); administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

9

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

3

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

1

like; similar to; as with; in the same way

1

Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo

1

maintenance of public order; maintaining security

1

duty; function; office; mission; task; role

3