jpdb beta

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

13

police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody

7

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

3

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

14

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

10

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

7

was

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

11

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

grandfather; male senior-citizen

9

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

2

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

judgement; judgment; connoisseur

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

4

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

7

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

3

field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)

1

gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)

9

no, not like that (but like this)

1

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

1

brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend

1

such; like that; that sort of

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

11

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

11

middle-aged man; Buddhist priest

2

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

name change

1

looking like (someone); taking after (either of one's parents)

1

huge; big; enormous

1

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

6

to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch

2

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

you (plural)

1

every evening; night after night

1