jpdb beta

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

3

sound; noise; (musical) note; fame

1

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

1

(telephone) receiver

1

opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)

1

weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

14

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

from now; from this moment; henceforth

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

beginning; outset; first; onset

1

crank call; prank call

1

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

1

three; 3

2

nth district of a town; nth city block

2

crossing; intersection

8

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

cartoon; comic; comic strip; manga

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1

as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly

1

leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage

1

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

to have a talk; to tell a story

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

I see; that's right; indeed

1

slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out

1

to turn right; to turn to the right

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

to turn left; to turn to the left

1

report; information

1

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

to come back

2

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

2

perfect; complete

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

1

airport

1