jpdb beta

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

to love

1

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

to wound; to murder

1

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

parricide

1

attacking a passerby with a sword (to test its sharpness or one's skill); samurai who tries out his sword on a passerby

2

to bring disgrace (dishonor, dishonour) on; to fling mud at; to put to shame

1

absentmindedness; dreaminess; fool; blockhead; hollowness; emptiness

1

any one; any; whichever

1

honorific/polite/humble prefix

3

as you want; as you will

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

good performance; good work; great success

1

new government; new administration

1

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

play; sport; fun; caprice; joke; jest

2

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

4

but; however; provided that

1

old; olden

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

2

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

2

to leave as is; to ignore

1

as one had hoped; as one wishes

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

responsibility; duty; obligation

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

sea; ocean; waters

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole

1

they; them

2

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle

1

Takasugi

1

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

1