war; battle; match; game; competition
imperial loyalist samurai of the Bakumatsu-era; patriots; idealists willing to sacrifice themselves for the good of the nation
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
brave general; brave warrior; courageous general
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
older sister; elder sister
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
now; the present time; just now; another; more
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
long (time); longstanding; for a long time
(political) power; authority; influence
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
participation; joining; entry
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
one's family and followers; one's whole clan
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
disastrous scene; terrible spectacle
to lament; to grieve; to regret; to deplore
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
what kind of; what sort of; what
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
next term; next period; next version; next release
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk