counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
apiece; each; at a time; piecemeal
satisfactory; decent; good; proper; respectable
to anticipate; to foresee
what!; oh; what the heck; what the; damn
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
about; on; regarding; per; for every
but; however; although; though
to grow cold; to get chilly; to cool down
range; stove; cooker; microwave oven
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
I; me; you; (arch.) manservant
you (plural); all of you; you all
consideration; concern; fear; worry; solicitude
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated