honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to flub (one's lines); to be flustered; to be confused; to bungle; to mess up
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
via; through; by doing; by means of; using
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
duty; obligation; responsibility
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
state of affairs; situation; conditions; circumstances
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
may; might; perhaps; may be; possibly
older sister and younger brother
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to be kind to; to treat kindly
yikes; oops; eep; wow; aargh
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
final; eventual; ultimate
everyone; everybody; all; everything; all
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for