clothing; costume; outfit; garment; dress
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
don't you think?; indicates question
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
is not; am not; are not; isn't it?
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
this sort of; this kind of; like this; such
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(one's) older brother; young man; sonny; lad
injury; wound; mistake; accident; loss
yikes; oops; eep; wow; aargh
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
muni (Indian ascetic or sage); Buddha
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that