in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
outward appearance; looks
progress; pace; carriage; step; stage
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
beyond that point; after that
various; a variety of; all sorts of; many (different)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
letting (someone) die without helping
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
rampaging; raging violently; going berserk
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
betrayer; traitor; turncoat; informer
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
contents; interior; substance; content; (sword) blade
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
one arm; one's right-hand man; one's right hand
event; phenomenon; matter
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
oh; right; I see; OK; gotcha
real thing; original; actual
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
such; this sort of; like this
feeling; sense; impression
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
that is to say; so that means