this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
at; in; to; toward; to; for; because of
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
yikes; oops; eep; wow; aargh
Eh?; What?; Come on!; Damn!
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
will; testament; one's dying wish; one's last words
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
heir; inheritor; successor
prince; subordinate Kumano shrine
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what!; oh; what the heck; what the; damn