criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for