to; for; in order to; for; as for; regarding
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
simultaneously; all at once; in unison
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to learn; to study; to take lessons in
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to use up all one's strength; to die
bloodstained; bloody; covered with blood
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
how much; something over; and something; however (much); no matter how
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to that extent; to that degree; so much; so
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent