water's edge; beach; shore
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
everything; anything; nothing
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
topic; subject; much talked about; topical; in the news
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
under the blazing sun; in sweltering heat
very intensive training; very hard training
morning and evening; from morning until night; constantly
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
trunks; shorts (e.g. seaside use)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
overly serious; serious to a fault; humorless
bikini (swimwear); Bikini island
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
scene; view; prospect; outlook
abundant harvest; bumper crop
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
middle; centre; center; midpoint; heart
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
boy; son; baby boy; young man
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to set about in earnest; to make a strenuous effort; to put one's back into (doing)
supply; provision; raising; procurement
hey; yo; hi; yessir; understood
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
area; vicinity; side; edge; circumstances
keeping an eye on people's belongings (so they don't get stolen)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
girl; daughter; baby girl; young woman
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
start; commencement; beginning; initiation
difficult to ...; hard to ...
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to play around; to gallivant about
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)