favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet
to gather up into one's arms; to lift; to carry
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
victory; triumph; win; conquest; success
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
stretcher; litter; gurney
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
both (people); the two of them
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
today; this day; these days; recently; nowadays
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
(a matter of) chance; fortune (of a given time); force of the times
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to crouch; to squat; to cower
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to rain incessantly; to downpour
middle-aged man; Buddhist priest
bet; wager; stake; gamble
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
all at once (usu. of payment); at one go
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
where; what place; how much (long, far); what extent