jpdb beta

Takamura

4

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

20

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

impression

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

2

but; however; although

17

hey; you; hey; hey; hold on; yo

30

at; in; to; toward; to; for; because of

46

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

how; in what way; by what means

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

26

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

14

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

5

clear; obvious; evident; bright; light

1

we; us

5

than; rather than; instead of; from; out of; except

3

already; previously; before; undeniably; unmistakably

2

I; me

6

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

genius; prodigy; natural gift

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

human being; human; person; character (of a person)

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

to approach; to draw near

1

territory; domain; field; area; domain; region

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

26

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

2

at; in; at; when; by; with; so

24

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

7

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

is not; am not; are not; isn't it?

10

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

34

to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

1

match; game; bout; contest

8

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

2

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

nervous

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

15

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

11