Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
same text; same wording; same script; same language
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
you; buddy; monarch; ruler; he; she
popular person; favorite; favourite
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
the other day; lately; recently
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
match; game; bout; contest
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
sensation; great popularity; big stir; big splash
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
family business; family trade; one's occupation; one's trade
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
while; during; while; although; all; both
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
at; in; at; when; by; with; so
to be worried; to be troubled
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
consultation on career, university, etc. choices
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
at; in; to; toward; to; for; because of
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
young; youthful; immature; green; low (number); small
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that