to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
abrupt; sudden; unexpected
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
trainer (person who trains people or animals); sweatshirt
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
this time; now; next time; another time; recently; lately
greatly; very much; thanks a lot
rotation (of a post, role, etc.); taking turns
Osaka Prefectural Gymnasium (venue of spring sumo tournament)
after all; because; but; even; too; as well
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
right away; without delay; as soon as possible; very soon
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
strength; power; proficiency; ability
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
often; again and again; frequently; repeatedly
dramatic; exciting; touching; extreme
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
oneself; oneself; for oneself; personally
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)