both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
centre; center; middle; capital; seat of government
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be careful; to pay attention; to take care
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
particularly; especially; in particular; expressly
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indolence; laziness; sloth; idleness
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
I; me; you; (arch.) manservant
after all; because; but; even; too; as well
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
is not; am not; are not; isn't it?
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
there is no need to ...; never happens; there is never a time when