funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
end; ending; close; end of (one's) life; death
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
everyone; everybody; all; everything; all
-like; sort of; similar to; resembling
oh; ah; if there is; as for that; that is
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
touching; moving; painful
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
genius; prodigy; natural gift
what; how many; many; a lot of; several; a few
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
always; all the time; never; usual; regular
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
then; and (then); in that case; if so
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
in this way; like this; this (much); so; uh; er
than; in comparison to; rather than; over; above
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to have a talk; to tell a story
scary; frightening; eerie; dreadful
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)