jpdb beta

movie; film; motion picture

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

to go to see; to visit

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

25

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

I; me

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

15

Aikawa

2

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

9

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

who

1

be; is

20

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

but; however; although

3

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

3

huh?; what's up?

11

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

13

only; merely; nothing but; no more than

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

fellow; mutual; companion; comrade

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

4

oh; right; I see; OK; gotcha

1

ah; oh; hey!

27

night angling; night fishing

1

work; job; labor; work

2

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

4

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

4

fishing boat; boat-shaped hanging flower vase

2

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

2

this evening; tonight

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

3

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

2

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

5

fast; quick; early; soon; premature; too soon

2

he; she; that guy; that; that one; that thing

3

the other day; lately; recently

2

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

Scylla

1