movement; move; motion; trend; development; change
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
it is I who should say so
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
thought; imagination; mind; desire; wish; love
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
private talk; confidential talk; secret talk
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
that way; that direction; there; that (one); you; your family
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
by all rights; legally speaking; properly speaking
urgency; exigency; emergency
quick; speedy; prompt; rapid; swift
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
at that time; at that moment; then; on that occasion
good health; stopping misfortune; preventing disaster
looking pale; looking unwell
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
body; torso; trunk; build; physique; health
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
influence; power; might; influence (of stones)
towards; against; regarding; in contrast with
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
ingenuity; resourcefulness
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to