since long ago; already; for quite a while; for some time now
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
bird; bard (esp. as a character class in role-playing games)
to say; to be called; to do
everyone; everybody; all; everything; all
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
goosebumps; goose pimples
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
soldier; combatant; warrior
and; and then; thus; and now; and finally
next; following; subsequent; stage; station
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
I, as a mere priest; this humble servant of Buddha
just like that; quite so; I agree; that street
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
putting into operation; invocation
indication; sign; hint; tone (of the market)
to be; to come; to go; to be (doing)
else; in addition; besides
interception (email); wiretap; bug
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
honest; frank; candid; honestly; frankly
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
from now on; after this; in the future; from here; from this point
important; essential; significant; major; key; principal
you (plural); all of you; you all
room; chamber; apartment; flat; stable
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided