jpdb beta

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

2

price; cost; charge; price (of achieving something); cost; sacrifice

2

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

2

fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test

1

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

end; ending; close; end of (one's) life; death

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

to say; to tell; to state; to do

1

slow; late; too late

2

really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

was

3

food

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite

1

arrangement; preparations; search (by police)

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

acting; performance

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

cooperation; collaboration; help; support

1

to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer

1

to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...

1

thank you

1

ha ha ha; hee hee hee

3

so much; so; like that

1

tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone

1

this time; now

2

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

2

plan; project; schedule; scheme; program; programme

2

rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment

1

suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal

1

by means of; due to; because of; according to

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

2

from now on; hereafter

2

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

3

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

1

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

labor; labour; toil; trouble; pains; work

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1