soon; before long; slowly; quietly; already; about time
royal capital; imperial capital
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
such; like that; in that way
play; sport; fun; caprice; joke; jest
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
good; OK; all right; fine; very well; will do
to be (in contrast to something that is not the case)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
villain; baddie; the villain's part
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
I see; that's right; indeed
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
just like that; quite so; I agree; that street
hey; you; hey; hey; hold on; yo
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
stew (esp. Japanese cream stew)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
recently; lately; these days; nearest; closest
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
at last; finally; barely; narrowly; just
that child; that kid; that boy; (arch.) you
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
preference; priority; precedence; right of way
myself; yourself; I; me; you
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to abate; to decrease; to diminish; to shorten