to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
settlement; village; community; (bacterial) colony
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to see; to look; to watch; to try to ...
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
beginning; outset; first; onset
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
several people; a few people
dry field farming; dry field crop
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
large household; large family; large group (of people); big organization; great wealth
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
before; prior to; ago; the past; before; previously
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
scale; scope; plan; structure
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
myself; yourself; I; me; you
everyone; anyone; no one; nobody
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
senior; veteran; old-timer