hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
phew; whew; huff; whoo; woohoo
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
nothing but; except; no more than
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
(a) little; somewhat; somehow
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
scary; frightening; eerie; dreadful
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
alone; by oneself; on one's own
happiness; good fortune; luck; blessing
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...