jpdb beta

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

along the road; along the way

1

ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

3

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

bodyguard

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

which; where; all; both; anyway; anyhow

1

elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients

1

invitation; introduction; temptation

1

to have the nerve to

2

sitting cross-legged; sitting in the lotus position

1

column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

arm; ability; skill; (physical) strength

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

ticket

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

3

was

1

good grief

1

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

2

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

there is nothing; having nothing

1

elder sister; effeminate man

1

suffix for familiar person

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

6

to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with

2

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

shelf; ledge; rack; trellis

1

to be squashed by; to be pinned under

1

rucksack; knapsack; backpack

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

1

in search of; in order to look for

1

dawn breaks; day dawns

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar

3

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent

1

The End; Finis; completion; conclusion; full provision

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

1

to remain; to be left

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

name; given name; first name

2