jpdb beta

um; er; nuh-uh; no; oof

2

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

2

night; evening; dinner

2

easy; simple; there's no way that ...

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

even

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

light source

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

map; atlas; chart; plan

2

compass

1

exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of

1

Ibaraki (prefecture)

1

facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

3

no

5

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

one way or another; in many ways; in various ways

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

tomorrow; near future

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

to walk

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

6

cold water; cold sake; cold; cool

1

considerably; greatly; a lot

1

to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep

1

why?; what for?; how?; by what means?

3

unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

1

synchronization; synchronized swimming

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

huh?; what's up?

3

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1