honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
I; me; you; (arch.) manservant
in that way; thus; so; the same; so?
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
and yet; though; when; in spite of
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
mouse; rat; dark gray; slate gray
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
finishing blow; coup de grâce
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
oh; ah; if there is; as for that; that is
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
listen!; you see; mind you; remember
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
you; buddy; monarch; ruler; he; she
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
today; this day; these days; recently; nowadays