exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
blond hair; blonde hair; golden hair
to dye; to colour; to color
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
just because; even if; even though
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
somehow; for some reason; without knowing why
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
all day long; all the day; throughout the day
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
as a child; when one was a child
(someone else's) parents; both parents
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
after that; afterwards; thereafter
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry