glittering; sparkling; glistening; twinkling
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
copulation (among animals); mating; treading; covering; serving
to grumble about something (trivial)
severe; strict; tough; hard
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
boobs; boobies; breasts; breast milk
beautiful face; good looks; beauty
common saying; everyday talk; common parlance; vulgar; lowbrow; indecent
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
October; tenth month of the lunar calendar
31st day of the month; 31 days
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
salt; salt content; amount of salt; salinity
late at night; at a late hour
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
prejudice; bias; distorted view
courteous; decorous; polite
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
to go astray; to become corrupt; to go bad
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
service; duty; business; Buddhist religious services
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading
secret; private; surreptitious
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate