calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
to grumble about something (trivial)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
blast (wind); blast (explosion)
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
then; and (then); in that case; if so
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
severe; strict; tough; hard
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
overreliance on others; excessive babyishness; person who behaves like a spoiled child
to bring someone happiness; to make someone happy
there is no way that ...; easy; simple
you (plural); all of you; you all
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
Japan's best; number one in Japan
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
boobs; boobies; breasts; breast milk
beautiful face; good looks; beauty
common saying; everyday talk; common parlance; vulgar; lowbrow; indecent
contents; interior; substance; content; (sword) blade
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment