jpdb beta

home; household; family; hearth

1

to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent

1

sure; yeah; I know

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

2

situation; (present) state of affairs; circumstances

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

Okazaki

1

Shin'ichi

1

mother

2

suicide

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

father

1

who

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

truth; real situation

1

being a mystery (due to conflicting testimony); being unknown; (lit.) in a grove

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

if it's the case

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

2

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see

1

sea; ocean; waters

1

opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)

1

to occur; to happen

1

private person; individual

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

3

as (for); for; in the capacity of

1

news (from someone); letter; contact; (someone's) whereabouts; (someone's) movements

1

each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

however; but

1

Kudō

1

blast (wind); blast (explosion)

2

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

1

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

break (rest); break (tennis, boxing, snooker, etc.); becoming popular; becoming a hit

1

Gaia (goddess); Gaea

1

debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh

1