popular person; favorite; favourite
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
after all; because; but; even; too; as well
incredible; unbelievable; terrific; impressive
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be silent; to say nothing
to be conspicuous; to stand out
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
feeling; sense; impression
at; in; at; when; by; with; so
everyone; everybody; all; everything; all
scary; frightening; eerie; dreadful
to approach; to draw near
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
incessant talking; rapid talking
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
completely; absolutely; totally; (not) at all
this way; this direction; here; this (one); I; me
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
thought; imagination; mind; desire; wish; love
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
forcibly; by force; against one's will
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers