jpdb beta

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

long line; long queue

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

7

fast; quick; early; soon; premature; too soon

4

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

assembly hall; meeting place; venue; site; grounds

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

3

in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that

1

jam-packed; packed in like sardines

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

6

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

4

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

8

be; is; isn't it?

5

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

ticket

1

selling out; being sold out

1

oh, yes?; really?

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

watching while standing (e.g. a play)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

two persons; two people; pair; couple

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

to be able to manage somehow or other

1

capacity

1

far away; far off; far; long ago; long before

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

seven o'clock

2

acquaintance

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

11

invitee

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

name; given name; first name

1

Saotome

1

Takakura

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

12

be; is

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

1

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

you guys; buddies; pals; you lot

1

advance sale; booking

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

no; you're welcome; not at all; don't mention it

5

then; well; so; well then

5