to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
to lay the blame on; to put the fault on
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
such; like that; that sort of
black; black stone; guilt; guilty person
another (person); the other person; one more (person)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
at least; at most; (even) just
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
what!; oh; what the heck; what the; damn
time; hour; period; class
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
street at night; making a night journey
scary; frightening; eerie; dreadful
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
holiday; day off; sleep; rest; good night
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out