to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
first; first base; first baseman
several times (as large, over)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
smelling of mud; smelling of earth; unrefined; unpolished; uncouth
to be finished; to be completed; to be done
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
having worldly wisdom; worldly person; cosmopolitan
one (thin, flat object); one sheet
coloured paper; colored paper
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
name; given name; first name
somewhere; in some respects; in some way
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
next; following; subsequent; stage; station
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
oh; ah; if there is; as for that; that is
unprincipled; inconstant; unscrupulous
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
forcibly; by force; against one's will
by mutual agreement; by mutual consent
tail (of an animal); tail end; tip
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
you; buddy; monarch; ruler; he; she
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
yikes; oops; eep; wow; aargh