face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
mobile phone number; cell phone number
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
fan-tan (game); sevens; parliament
a-ha-ha (laughing loudly)
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
being the sole winner; beating everyone else; winner-take-all; mostly alone; mostly by oneself
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; good night
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
book; volume; this; present; main; head; real
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
honorific/polite/humble prefix
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
from now; from this moment; henceforth
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
place; location; room; space; sumo tournament
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
nonexistent; not being (there); not having; not
then; well; so; well then