that day; the very same day
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
late at night; small hours of the morning
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
very loud volume; megavolume
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
at; in; at; when; by; with; so
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
complaint; troubles; objection; grievance
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
already; yet; soon; shortly; further; more
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
now; the present time; just now; another; more
what time; (lit.) which hour
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
young; youthful; immature; green; low (number); small
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be careful; to pay attention; to take care
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
satisfactory; decent; good; proper; respectable
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers