indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
Sleeping Beauty; Thorn Princess; Briar Rose
business; work; operations; service; duties
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
fleeing from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
luxury cruise ship; luxury liner
at; in; to; toward; to; for; because of
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
lottery; tombola; drawing
at; in; at; when; by; with; so
first class; first rank; one degree; one level; most; best
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to; for; in order to; for; as for; regarding
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
professional killer; hit man
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
common cattail (Typha latifolia); broadleaf cattail; common bulrush; great reedmace
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
nice; good; well-executed
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses