perfection; thoroughness; consummation
accomplishment; execution
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to redeem (from sin); to save
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
possible; potential; practicable; feasible
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
come (on); come now; all right; right; well; hmm
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to choke; to be choked by; to be stifled by
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
luxury cruise ship; luxury liner
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
fast; quick; early; soon; premature; too soon
room; chamber; apartment; flat; stable
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
transition; change; progress; passing (of time)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
prison; jail; gaol; penitentiary
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...