older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
6th day of the month; six days
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
looking and listening; (television) viewing; (public) attention; interest; (signal) reception
program (e.g. TV); programme
caster; newscaster; news anchor; anchorman
to use abusive language; to curse; to call someone names
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
enclosure; annex; separate sheet; accompanying sheet; attached paper
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
use; application; employment; utilization; utilisation
the same; the said; likewise
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
twelve o'clock; noon; midnight
coworker; co-worker; colleague; associate
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
order (for an item); request; demand; condition
log; log; logarithm; log (tree trunk or branch); logbook (of a ship or aircraft); log (device for measuring the speed of a ship)
leaving work; clocking out