promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
admission; incorporation; enlistment; enrollment
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
average (normal, ordinary) year; every year; annually
by all rights; properly speaking; legally speaking
wish; desire; ambition; choice
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
existence; being; presence
record high; all-time high
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to knock down; to bring down
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
how much; how many; to what extent
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
brush tip; first on a list; head; chief
to be blessed with; to be rich in; to abound in
member; participant; attendee; lineup (sport)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
at last; finally; barely; narrowly; just
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
middle-aged man; Buddhist priest
chase; pursuit; chase scene (in a movie); obsessive fan who follows a celebrity around; groupie; in (quick) succession