fellow; guy; thing; object; he; she
at; in; to; toward; to; for; because of
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
human being; human; person; character (of a person)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
human speech; human language; sound of people talking
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
captain; commander; commanding officer; leader
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
dozens; scores of; decades
body; physique; shape; form; substance; identity; field